Strategies for planning and designing spatial landscape resilience of parks in lakes and wetlands in suburban under goals of multi-functional collaboration：taking Wetland Park of Future Bay in Wuhan City as an example

ZHENG Duanya; ZHOU Xingyu; ZHAI Wenya; DENG Xinyi; PAN Yanbin

doi:10.13300/j.cnki.hnlkxb.2026.01.016

您当前的位置：

首页 >

文章列表页 >

Strategies for planning and designing spatial landscape resilience of parks in lakes and wetlands in suburban under goals of multi-functional collaboration：taking Wetland Park of Future Bay in Wuhan City as an example

High-quality development of urban-rural with green integration | 更新时间：2026-11-05

- Strategies for planning and designing spatial landscape resilience of parks in lakes and wetlands in suburban under goals of multi-functional collaboration：taking Wetland Park of Future Bay in Wuhan City as an example
- Journal of Huazhong Agricultural University Vol. 45, Issue 1, Pages: 180-190(2026)
- 作者机构：
  
  1.武汉市园林建筑规划设计研究院有限公司第四分院，武汉 430014
  2.武汉市规划研究院（武汉市交通发展战略研究院）区域规划所，武汉 430014
  3.武汉大学城市设计学院，武汉430072
  4.湖北美术学院环境艺术学院/可持续景观规划设计研究中心，武汉 430025
- 作者简介：
- 基金信息：
- DOI：10.13300/j.cnki.hnlkxb.2026.01.016
  CLC： TU986.5
- Received：09 October 2025，
  
  Published：15 January 2026
- 稿件说明：
移动端阅览
郑段雅，周星宇，翟文雅，等.多功能协同目标下城郊湖泊湿地公园空间景观韧性规划设计策略：以武汉未来湾湿地公园为例［J］.华中农业大学学报，2026，45（1）：180‐190.

ZHENG Duanya,ZHOU Xingyu,ZHAI Wenya,et al.Strategies for planning and designing spatial landscape resilience of parks in lakes and wetlands in suburban under goals of multi-functional collaboration：taking Wetland Park of Future Bay in Wuhan City as an example[J].Journal of Huazhong Agricultural University,2026,45(01):180-190.
郑段雅，周星宇，翟文雅，等.多功能协同目标下城郊湖泊湿地公园空间景观韧性规划设计策略：以武汉未来湾湿地公园为例［J］.华中农业大学学报，2026，45（1）：180‐190. DOI： 10.13300/j.cnki.hnlkxb.2026.01.016.

ZHENG Duanya,ZHOU Xingyu,ZHAI Wenya,et al.Strategies for planning and designing spatial landscape resilience of parks in lakes and wetlands in suburban under goals of multi-functional collaboration：taking Wetland Park of Future Bay in Wuhan City as an example[J].Journal of Huazhong Agricultural University,2026,45(01):180-190. DOI： 10.13300/j.cnki.hnlkxb.2026.01.016.

摘要

面对城市扩张背景下城郊湖泊湿地普遍存在的功能冲突与生态退化问题，基于系统韧性理论，提出面向多功能协同的湖泊湿地韧性设计框架。选取未来湾湿地公园为研究对象，系统诊断场地生态、水环境、景观与生物多样性等现状问题，识别水安全调控、生物栖息地保护、水质治理与公共游憩之间的主要冲突，构建四维协同设计策略体系：（1）水安全韧性策略，通过流域统筹和分级调蓄工程实现雨洪管理与水景塑造的兼顾；（2）生物多样性韧性策略，通过核心生态禁入区、生态缓冲带和植被优化等方法营造动态生境体系；（3）水环境韧性策略，通过分区水质目标、污染负荷控制与生态净化措施，实现水源保护与栖息地需求平衡；（4）景观游憩韧性策略，通过弹性驳岸、季节景观序列与多层次游憩系统，实现生态功能与人文体验的共生。基于此，系统韧性导向设计能够有效协调湖泊湿地多功能冲突，提升生态系统适应性和社会使用价值，将为城郊湖泊湿地的可持续管理与城市蓝绿基础设施建设优化提供理论与实践参考。

Abstract

A multifunctional collaborative framework for designing the resilience of lakes and wetlands was proposed based on the theory of system resilience to address the common issues of functional conflicts and ecological degradation in lakes and wetlands in suburban under the background of urban expansion.The Wetland Park of Future Bay in Wuhan City was used to systematically diagnose the current problems related to the site ecology， water environment， landscape， and biodiversity.The main conflicts between the regulation of water security， habitat protection， the control of water quality， and public recreation were identified.A four-dimensional collaborative system of design strategy including the resilience strategy of water safety with watershed coordination and graded projects of storage to balance rainwater management with shaping water landscape， the resilience strategy of biodiversity with the exclusion zones of core ecology， buffer zones of ecology， and the optimization of vegetation to create a dynamic system of habitat， the resilience strategy of water environment with the target of water quality in zones， the control of pollution load， and measures of purifying ecology to achieve a balance between the protection of water source and the demands of habitat， the resilience strategy of landscape recreation with the elastic revetments， seasonal sequences of landscape， and the multi-level system of recreation to achieve the mutualism of ecological functions and cultural experiences was established.Based on this， the resilience-oriented design of the system can effectively coordinate the multifunctional conflicts in lakes and wetlands， enhance the adaptability of ecosystem and the value of social use.It will provide theoretical and practical references for the sustainable management of lakes and wetlands in suburban and the optimization of constructing blue-green infrastructure in urban.

关键词

Keywords

references

朱颖，周逸帆，冯育青，等.2018年太湖国家湿地公园的价值溢出［J］.湿地科学，2020，18（1）：1-9.ZHU Y，ZHOU Y F，FENG Y Q，et al.Value spillover of Taihu Lake national wetland park in 2018［J］.Wetland science，2020，18（1）：1-9 （in Chinese with English abstract） .

王娇月，邴龙飞，尹岩，等.湿地生态系统服务功能及其价值核算：以福州市为例［J］.应用生态学报，2021，32（11）：3824-3834.WANG J Y，BING L F，YIN Y，et al.Wetland ecosystem service function and its value accounting：a case study of Fuzhou City，China［J］.Chinese journal of applied ecology，2021，32（11）：3824-3834 （in Chinese with English abstract） .

蔡为民，常青，孙晓兵，等.湿地生态产品价值实现模式及路径［J］.规划师，2023，39（8）：17-23.CAI W M，CHANG Q，SUN X B，et al.Value realization mode and path of wetland ecological products［J］.Planners，2023，39（8）：17-23 （in Chinese with English abstract） .

丁俊，曹敏，孙冠，等.浙江松阴溪湿地公园生态系统服务价值评估［J］.湿地科学与管理，2023，19（4）：54-58.DING J，CAO M，SUN G，et al.Value assessment of wetland ecosystem services of Songyinxi Wetland Park［J］.Wetland science & management，2023，19（4）：54-58 （in Chinese with English abstract） .

刘丹丹，徐磊，赵美丽，等.湿地自然资源资产价值核算指标体系与评估方法：以内蒙古额尔古纳国家湿地公园为例［J］.湿地科学，2024，22（5）：686-696.LIU D D，XU L，ZHAO M L，et al.Wetland natural resource asset value accounting indicator system and assessment methods：a case study of the Erguna National Wetland Park in Inner Mongolia［J］.Wetland science，2024，22（5）：686-696 （in Chinese with English abstract） .

熊明彪，舒芬，王博，等.成都城市湿地公园水环境与生态服务价值关系研究［J］.四川农业科技，2025（1）：152-159.XIONG M B，SHU F，WANG B，et al.Study on the relationship between water environment and ecological service value of Chengdu Urban Wetland Park［J］.Sichuan agricultural science and technology，2025（1）：152-159 （in Chinese） .

DÍAZ-PINZÓN L，SIERRA L，TRILLAS F，et al.The social-ecological system framework of urban wetlands：the role of collective management at local level［J］.International journal of the commons，2024，18（1）：649-669.

王凤珍，周志翔，郑忠明.城郊过渡带湖泊湿地生态服务功能价值评估：以武汉市严东湖为例［J］.生态学报，2011，31（7）：1946-1954.WANG F Z，ZHOU Z X，ZHENG Z M.Evaluation on service value of ecosystem of Peri-urban transition zone lake：a case study of Yandong Lake in Wuhan City［J］.Acta ecologica sinica，2011，31（7）：1946-1954 （in Chinese with English abstract） .

童仪，马明睿，王增龙，等.中国北方典型湖泊湿地生态保护修复工程成效评估指标体系研究［J/OL］.中国环境科学，2025：1-25［2025-10-09］.https：//doi.org/10.19674/j.cnki.issn1000-6923.20251024.001.TONG Y， MA M R， WANG Z L， et al.Research on the assessment indicator system for the effectiveness of ecological protection and restoration projects in typical lake wetlands in northern China［J/OL］.China Environmental Science， 2025：1-25［2025-10-09］.https：//doi.org/10.19674/j.cnki.issn1000-6923.20251024.001 （in Chinese with English abstract） .

韩泽鹏，韩祯，朱长军，等.不同补水条件对浅水湖泊湿地夏候鸟生境适宜性影响：以白洋淀鹭类生境为例［J］.水利水电技术（中英文），2022，53（11）：1-12.HAN Z P，HAN Z，ZHU C J，et al.Effects of different wa ter replenishment conditions on habitat suitability of summer migratory birds in shallow lake wetlands：a case study on habitat of herons in Baiyangdian Lake［J］.Water resources and hydropower engineering，2022，53（11）：1-12 （in Chinese with English abstract） .

苟翡翠，王雪原，田亮，等.郊野湖泊型湿地水环境修复与保育策略研究：以荆州崇湖湿地公园规划为例［J］.中国园林，2019，35（4）：107-111.GOU F C，WANG X Y，TIAN L，et al.Study on the strategies of maintenance and promotion of suburban lake wetlands：with Chonghu Wetland Park of Jingzhou as the example［J］.Chinese landscape architecture，2019，35（4）：107-111 （in Chinese with English abstract） .

陈寿岭，秦灏，苗润，等.大型浅水湖泊近岸湿地带建设技术：以常州市长荡湖为例［J］.人民长江，2025，56（S1）：116-120.CHEN S L，QIN H，MIAO R，et al.Construction technology of coastal wetland zone in large shallow lakes：a case study of Changdang Lake in Changzhou City［J］.Yangtze River，2025，56（S1）：116-120 （in Chinese） .

贾鹏，于彩芬，王旖旎，等.大连市和营口市湿地资源现状及保护对策［J］.湿地科学，2024，22（6）：981-986.JIA P，YU C F，WANG Y N，et al.Present situation of wetland resources and protection countermeasure in Dalian and Yingkou［J］.Wetland science，2024，22（6）：981-986 （in Chinese with English abstract） .

金鑫，徐茂明.昆明市嘉丽泽湿地公园景观规划设计［J］.世界林业研究，2025，38（3）：146.JIN X，XU M M.Landscape planning and design of jialize wetland park in Kunming［J］.World forestry research，2025，38（3）：146 （in Chinese） .

付帅，冯英香，余杰，等.基于PSR模型的鄱阳湖流域水资源-经济-生态韧性时空差异及影响因素分析［J］.灌溉排水学报，2025，44（6）：61-71.FU S，FENG Y X，YU J，et al.Spatiotemporal analysis of economic and ecological water resource resilience and its drivers in the Poyang Lake Basin based on the PSR model［J］.Journal of irrigation and drainage，2025，44（6）：61-71 （in Chinese with English abstract） .

CARPENTER S R，COTTINGHAM K L.Resilience and restoration of lakes［J/OL］.Conservation ecology，1997，1（1）：2［2025-10-09］.http：//doi.org/10.1046/j.1523-1739.2000.00093.x .

YOU Q H，FANG N，JIAN M F，et al.A reliability-resilience-vulnerability framework for measuring the influence of changes in water level fluctuations on lake conditions［J/OL］.Ecological indicators，2022，134：108468［2025-10-09］.https：//doi.org/10.1016/j.ecolind.2021.108468.

丁治凡，梁昊玥，王博锐，等.基于MOP-PLUS模型的湿地公园生态韧性多情景研究：以新济洲国家湿地公园为例［J/OL］.生态学报，2026：1-13［2025-10-09］.https：//doi.org/10.20103/j.stxb.202408211974.DING Z F， LIANG H Y， WANG B R， et al.Multi-scenario study on eeological resilience of wetland park based on MOP-PLUS model： a case study of Xinjizhou National Wetland Park ［J/OL］.Acta ecologica sinica，2026：1-13［2025-10-09］.https：//doi.org/10.20103/j.stxb.202408211974.

HOLLING C S.Resilience and stability of ecological systems［J］.Annual review of ecology and systematics，1973，4 ：1-23.

AHERN J.From fail-safe to safe-to-fail：sustainability and resilience in the new urban world［J］.Landscape and urban planning，2011，100（4）：341-343.

万芳，王煜，王威浩，等.流域水资源系统韧性演变及水网构建效果分析［J/OL］.水资源保护，2025：1-16［2025-10-09］.https：//link.cnki.net/urlid/32.1356.TV.20240909.1506.004.WAN F， WANG Y， WANG W H， et al.Resilience evolution of water resources system and analysis of water network construction effect in the basin［J/OL］.Water Resources Protection，2025： 1-16［2025-10-09］.https：//link.cnki.net/urlid/32.1356.TV.20240909.1506.004 （in Chinese with English abstract） .

田健，曾穗平.系统韧性理念下城市水系空间“生态+”发展策略及实践［J］.上海城市规划，2023（6）：105-113.TIAN J，ZENG S P.Research on “ecological +” development strategy of urban water space under the concept of system resilience［J］.Shanghai urban planning review，2023（6）：105-113 （in Chinese with English abstract） .

蔡紫君，徐杰，何萍，等.天津七里海湿地鸟类对旅游开发活动干扰的韧性研究［J］.环境工程技术学报，2025，15（6）：1850-1860.CAI Z J，XU J，HE P，et al.Avian resilience to tourism development disturbances in Qilihai Wetland，Tianjin［J］.Journal of environmental engineering technology，2025，15（6）：1850-1860 （in Chinese with English abstract） .

宋小青，薛家莲，高厚兴，等.中国耕地利用系统韧性的理论解析与建模测度［J］.地理学报，2025，80（11）：2869-2888.SONG X Q，XUE J L，GAO H X，et al.Theoretical explanation and modeling measurement of cultivated land-use resilience in China［J］.Acta geographica sinica，2025，80（11）：2869-2888 （in Chinese with English abstract） .

Views

下载量

CSCD

Alert me when the article has been cited

提交

Tools

Publicity Resources

Pathogen variation， resistance mining and intelligent control of soybean frogeye leaf spot

Inhibitory effect of emodin on recombinant strain rPRRSV-DV-EGFP

Development of an indirect ELISA for detecting Photobacterium damselae using polyclonal antibodies against two outer membrane proteins

Effects of content of biomass ash added on properties of greening substrate block prepared with self-propagating synthesis

Effects of nitrogen fertilization combined with straw returning to field on rhizosphere microorganisms in rice

Related Author

No data

Related Institution

No data

AI问答

⁰